身幅の中で: Within the width of my body

背中の軸でボディを回転させる意識と感覚に加えて、力の広がりを身幅の中でコントロールするように意識するとさらに、安定して、真っ直ぐな軸のラインができてラインも美しくなる。

腕も脚も、円筒の中で回されるように(サポートされたバレリーナのピルエットのように)、力の方向性をダイナミックかつ慎重にコントロールして。
このコントロールができたら、いつまでもバランスを崩さずに回り続けることができる。いろいろな試行錯誤で気づいたこと。ようやく理解できた回転のテクニックの本質は、これに違いない。

これは物理的には慣性モーメントの話だけれど、バレエとしては、見える形や姿で表現した方が感じがいい。